18 Април, 2026

Учени успяха да "съживят" древен текст, погребан от вулкана Везувий

Учени успяха да "съживят" древен текст,  погребан от вулкана Везувий

Снимка: pixabay.com

Скорошната идентификация на свитъка PHerc. 172 разкри досега неизвестен трактат на Филодем със заглавие „За пороците и противоположните им добродетели, за това кои са те и какво представляват“

Учени успяха да идентифицират автора и заглавието на древен текст, който е останал запечатан в овъглен свитък почти 2000 години. Това стана възможно благодарение на сложни методи за машинно обучение и сканиране с висока резолюция, съобщава The Daily Galaxy.

В своето изследване учените обясняват, че виртуално са „разгърнали“ древния свитък PHerc. 172 с помощта на съвременни технологии. Така е бил открит досега неизвестен труд на Филодем — епикурейски философ от I век пр.н.е.

Изданието припомня, че след изригването на Везувий град Херкуланум, заедно с библиотеката си, е бил погребан под дебел слой вулканична пепел и пемза.

 Във Вилата на папирусите, където са открити свитъците, се съхранява рядка и безценна колекция от ръкописи, някои от които са единствените запазени произведения от класическия римски период. Те са съхранени в крехко и овъглено състояние, което прави отварянето им с традиционни методи изключително трудно и рисково.

През 2015 г. учени използваха рентгенова томография, за да сканират древен свитък от мястото Ен-Геди и създадоха негов 3D модел. Въз основа на това екипът на Университета в Кентъки разработи програмата Volume Cartographer, която използва микротомография за откриване на следи от мастило върху овъглен папирус.

Изследователите обучиха невронна мрежа да разпознава най-финия рисунък на мастилото. Още през 2019 г. първата демонстрация на тази техника показа успешни резултати, което проправи път за бъдещите ѝ приложения.

Скорошната идентификация на свитъка PHerc. 172 разкри досега неизвестен трактат на Филодем със заглавие „За пороците и противоположните им добродетели, за това кои са те и какво представляват“. Според учените това произведение представлява изследване на въпроса как да се живее добродетелно, избягвайки пороците.

Сподели:

Коментари (0)

Техеран: Обогатеният уран на Иран няма да бъде прехвърлен никъде

Техеран: Обогатеният уран на Иран няма да бъде прехвърлен никъде

Тръмп публикува по-рано в платформата си Truth Social, че „САЩ ще получат целия ядрен „прах“, създаден от нашите велики бомбардировачи B2“

Лукашенко обяви призив на офицери от резерва

Лукашенко обяви призив на офицери от резерва

Днес Зеленски предупреди, че Беларус е започнала подозрителна активност по границата.

Зеленски:  Москва отново ще се опита да въвлече Беларус във войната

Зеленски: Москва отново ще се опита да въвлече Беларус във войната

Президентът заяви, че украинските власти са издали инструкции беларуското ръководство да бъде предупредено за „украинската готовност да брани земята и независимостта си“