19 Ноември, 2026

В Турция откриха фрагмент от най-стария известен мирен договор: на колко години е

Снимка: @MehmetNuriErsoy

Договорът е сключен между Древен Египет и Хетското царство през XIII век пр. н. е. превода, публикуван от турското Министерство на културата и туризма, Рамзес II се обръща към Хатушили III като към свой брат

 

Археолози в Турция са открили фрагмент от древна глинена плочка с акадски клинопис, който се оказва част от копие на Кадешкия мирен договор – едно от най-значимите дипломатически споразумения от бронзовата епоха.

Договорът е сключен между Древен Египет и Хетското царство през XIII век пр. н. е., след дългогодишно противопоставяне между двете държави. Той се смята за най-стария известен международен мирен договор.

Необичайната находка е направена по време на разкопки в Бююккале, на територията на днешната турска провинция Чорум. Именно там се е намирала столицата на Хетското царство и царският дворец.

Министърът на културата и туризма на Турция Мехмет Нури Ерсой съобщи, че научната експертиза е потвърдила принадлежността на фрагмента към древно копие на споразумението, сключено след битката при Кадеш.

Изследователите са проучвали надписа върху артефакта близо година, преди да обявят резултатите. Сега те се надяват бъдещите археологически разкопки да помогнат за откриването и на други части от същото копие.

Според данни на ООН договорът е предвиждал вечен мир и приятелство между двете държави, зачитане на териториалната цялост, отказ от агресия, взаимна помощ и връщане на хора, избягали от едната страна в другата.

Първоначално текстът на споразумението е бил изписан върху сребърни плочи. Те не са оцелели до наши дни, но съдържанието на договора е известно благодарение на древни копия. Едно от тях представлява йероглифен надпис върху стените на египетски храм, а няколко други са записани с клинопис върху глинени плочки, открити в Анатолия.

Какво пише върху открития фрагмент

Според турските специалисти новооткритият фрагмент съдържа части от членове 12 до 20 на Кадешкия договор. В тях се говори, наред с други неща, за хора, които са напускали Египет или Хетското царство и са търсили убежище в други държави.

Особено внимание е отделено на отношението към бежанците и тяхното имущество. Договорът например забранява разрушаването на домовете на хората, които са избягали.

В споразумението е заложена и идеята за специални отношения между двамата владетели. В превода, публикуван от турското Министерство на културата и туризма, Рамзес II се обръща към Хатушили III като към свой брат и подчертава, че между Египет и Хати трябва да съществуват трайни и постоянни мирни отношения.

„Той е мой брат и живее с мен в мир; аз съм негов брат и завинаги живея с него в мир“, гласи текстът на договора.

Защо откритието е важно

Новият фрагмент е ценен не само като древен исторически документ. Той дава възможност на учените да уточнят съдържанието на едно от най-важните дипломатически споразумения от бронзовата епоха и да научат повече за отношенията между две от големите сили на тогавашния свят.

Особен интерес предизвиква частта за бежанците и запазването на домовете им. Според турския министър на културата и туризма подобни разпоредби показват, че някои теми в международните отношения са останали актуални в продължение на хилядолетия.

„Думите за разрушаването на жилищата носят мощно послание, достигнало до наши дни от дълбините на хилядолетията“, подчерта Ерсой.

 

faktor.bg

Сподели:
Хипопотами са крачили по днешната арабска пустиня преди 125 хил. години

Хипопотами са крачили по днешната арабска пустиня преди 125 хил. години

Дивият свят там е бил обитаван и от изчезнали дългороги биволи, арабски орикси и газели – в абсолютен контраст със сухия пейзаж днес

Денят, в който светът стана по-малък: Как Суецкият канал прекрои глобалната търговия

Денят, в който светът стана по-малък: Как Суецкият канал прекрои глобалната търговия

На 17 ноември 1869 г. египетските пустини стават сцена на едно от най-мащабните инженерни и дипломатически събития на XIX век. След десет години усилен труд официално е открит Суецкият канал – изкуственият воден път, свързващ Средиземно и Червено море, който завинаги променя географията на световната търговия и икономическите отношения между континентите.

Праисторическо изкуство оживява в НИМ: Представят 80 уникални фигурки за първи пред публика

Праисторическо изкуство оживява в НИМ: Представят 80 уникални фигурки за първи пред публика

Божества, пазители или играчки - експонатите са част от изложбата "Когато глината получи душа. Праисторическо изкуство", и имат различни интерпретации

Коментари (0)