Феликс Клаузер, Дойче веле

Инфлацията в Русия удря тежко по джоба на хората, защото цените растат по-бързо от заплатите. Много хора едва свързват двата края, а Кремъл твърди, че всичко е наред. Един плакат в руската провинция предизвика фурор.

Град Бузулук е слабо известен дори в самата Русия. Той има 80 000 жители, близо е до границата с Казахстан, отдалечен е от Москва на 1200 км – т.е. става дума за дълбока руска провинция. Градът би си останал незабележим, ако не беше едно видео от малък супермаркет и един плакат, за които разказва германската обществена медия ZDF.

"Благодарение на него цените през 2026 се повишиха. Не се стеснявайте да му изкажете вашата благодарност." - пише на плаката. Лицето на мъжа е пикселирано, но лесно може да се познае, както и кабинетът, в който той се намира - продължава германската обществена медия и обяснява, че става дума за президента Владимир Путин. Затова не е чудно, че видеото от Бузулук предизвика фурор и донесе неочаквана известност на градчето.

Толкова директна критика към президента е нежелателна и рядко се среща в Русия. Във видеото някои клиенти настояват касиерката веднага да свали плаката, защото представлявал „обида“. Така или иначе обаче е факт, че инфлацията в Русия е далеч над желаните стойности, отбелязва ZDF. В началото на войната тя скочи до 18%, а през 2025 година на моменти бе от 10 на сто и макар към края на годината положението да се поуспокои, последно пак е около пет процента.

Най-засегната е руската средна класа

Ръстът на инфлацията се дължи най-вече на високите държавни разходи, особено за въоръжение, на силно повишените заплати - най-вече във военния сектор, както и на санкциите. Всичко това не е ново - новото е, че все повече хора в Русия наистина усещат инфлацията по джоба си, посочва германската обществена медия.

"Инфлацията при храните е по-висока от инфлацията като цяло", казва пред ZDF икономическият експерт Александър Коляндр. А това значи, че най-сериозно засегнати са хората с по-ниските доходи. Освен това доскоро инфлацията и заплатите растяха паралелно, но сега заплатите стагнират и инфлацията става все по-осезаема.

Хората се оплакват от скъпотията

Зачестяват и оплакванията в Телеграм: изнервени клиенти пресмятат с колко са се увеличили цените междувременно. Публикувана е и снимка на дубайски шоколад, който се продавал в запечатани кутии, защото много се крадял. А една жена отбелязва, че новата година е започнала пак с нараснали цени.

За да се стигне до истински протести сред населението, това явно не е достатъчно, посочва ZDF и допълва, че руснаците са виждали и по-лошо. Икономическата криза от 1990-те години още не е забравена.

Путин обаче се хвали с успехи в борбата срещу инфлацията

Въпреки това Кремъл се стреми да ограничава недоволството на населението, казва Коляндр. "Доколкото мога да преценя, ограничаването на инфлацията е един от приоритетите на Путин в момента."

Поради това в края на декември на годишната си пресконференция Путин демонстрира загриженост, припомня германската обществена медия. Той е наясно с проблема, във връзка с което даде за пример цената на яйцата, която била паднала миналата година с почти 16 процента.

През декември - пет процента инфлация

В Бузулук всичко това надали звучи убедително. Във видеото касиерката иронично контрира исканията за сваляне на плаката с въпроса: "А нима в страната няма свобода?". След подадена жалба срещу плаката било проведено разследване - но доказателства за нередности не били намерени.

Руските канали в Телеграм разпространяват информацията за "лингвистично разследване" на руското министерство на вътрешните работи, което обаче не установило нарушения на закона. Затова гражданите на Бузулук засега ще продължават да живеят с плаката, а хората в Русия - с високата инфлация.